الصله لابن بشكوال 3 مجلدات Jeu éducatif إن صدور هذا الكتاب بنسخته إن صدور هذا الكتاب بنسخته العربية ونسخته الإنكليزية في ذات الوقت هو تأكيد لأهمية أن يطلع العالم على حقيقة الإسلام ونبعه الصافي musulmans ou non يُعتبر « كتاب الصلة »، للعلامة « أبي القاسم خلف بن عبد الملك بن مسعود بن موسى بن بشكوال، القرطبي الأندلسي (494هـ 578هـ)»، وصلا لما بدأ به العلامة « أبي الوليد عبد الله بن محمد بن يوسف بن نصر الأزدي، المعروف بابن الفرضي (المتوفى: 403هـ) »، في كتابه « تاريخ علماء الأندلس » ، الذي يُعتبر من أهم وأول الكتب التي ألفت في علماء الأندلس ورواة العلم بها * وجهد بن بشكوال في كتابه « الصلة »، وإن كان على نهج ابن الفرضي عرضا وترتيبا، غير أن فيه افاضة ، وعذر ابن الفرضي في اختصاره أنه كان يكتب عما وعته ذاكرته، يحضره شيء ويغيب عنه شيء، ولكن جهد ابن بشكوال كان فيه اعتماد على مراجع بذاتها، كما ستقرأ هذ ا في مقدمته